1  2 



Más allá de la pantalla

TOMO 1: SAN MARTÍN.
El político I


comprar
Fabrizio Montecchi
Traductores: María Teresa D´Meza y Rodrigo Molina-Zavalía

208 pp.

978-987-4027-41-2
PVP $440

Más allá de la pantalla
Hacia una identidad en el teatro de sombras contemporáneo


Desde la mítica caverna platónica pesa un lastre para las sombras: ser la parte inferior de la realidad, condenadas a repetir dócilmente la silueta de los cuerpos, ser el efecto de la resistencia de la luz de los objetos que son iluminados, figuras encarceladas en una pantalla bidimensional.
Liberarlas ha sido una maravillosa tarea que el teatro ha emprendido, convertirlas en recurso expresivo, ser parte de un dispositivo performático, sacarlas de la prisión de la pantalla y, más allá de ella, jugar libre-mente en la escena
Es habitual, natural y necesario que un artista conozca las técnicas, los lenguajes, los procedimientos que hacen al oficio; no tan frecuente es que un artista muestre un vasto y profundo conocimiento conceptual de su arte, menos aún que tenga una versátil circulación por los saberes tanto científicos y filosóficos como de otras disciplinas sociales. Generosidad intelectual, maestría didáctica, respeto y apropiación creadora de la tradición conforman la configuración artístico-teórica de Fabrizio Montecchi, director, escenógrafo y colaborador permanen-te del Teatro Gioco Vita, donde viene desarrollando la experiencia del teatro de sombras desde hace casi cuarenta años, que se plasman en este libro.
Más allá de la pantalla está concebido como testimonio, pero también como fuente, como cantera y usina para quien quiera estudiar, com-prender y formarse en el mundo del teatro de sombras.



Tito Lorefice (extracto del prólogo)


Fabrizio Montecchi es director y escenógrafo. Nació en Reggio Emilia (Italia) en 1960 y realizó estudios de arte y arquitectura. Vive y trabaja en Piacenza. Desde 1977 es colaborador permanente del Teatro Gioco Vita, con el cual ha trabajado en el crecimiento y desarrollo de la experiencia, única en su género, del teatro de sombras. Desde 1978 hasta 1985 participó en la instalación de todos los espectáculos de la compañía asumiendo diversos roles. Ha colaborado en diferentes proyectos: líricos, teatrales y de danza como La Scala di Milano, La Fenice di Venecia, la Arena di Verona, y Teatro Regio di Torino. Ha trabajado como director de escena y escenógrafo con el Dockteatern Tittut de Estocolmo y la compañía Huriaruuth y Vireä Omena de Helsinki. Desde 1993 desarrolla una intensa actividad de enseñanza y difusión del teatro de sombras contemporáneo. Enseña teatro de sombras en la Ecole Nationale Supérieure des Arts de la Marionnette de Charleville-Meziéres y ha tenido encargos de docencia en la Turku Arts Academy, en la Akademis Teatralna de Bialostock, en Uqam de Montreal y en la Scuola d’Arte Drammatica Paolo Grassi de Milán. Por esta actividad de enseñanza recibió en 2013, el Prix IIM de la Transmission del Institut International de la Marionnette de Charleville-Meziéres,